هزارتوی خیال

اگر شاعری نمی دانی، دست کم یک شعر دلنشین باش!

هزارتوی خیال

اگر شاعری نمی دانی، دست کم یک شعر دلنشین باش!

۵ مطلب با موضوع «سکانس» ثبت شده است

بریده ای از فیلم "یک فیلم کوتاه درباره ی عشق"

a short film about love 1988

 

 

 

 

عشق از مزاج ما به هوس گشت متهم

در شک گرفت، نقطه ی وهم، انتخاب را

 

بیدل دهلوی

.

.

.

یک فیلم کوتاه درباره ی عشق

کریشتوف کیشلوفسکی

زبیگنیف پرایزنر

لهستان

 

یک زندگی پنهان

A Hidden Lfe

 

 

نقاش:

من مقبره ی پیامبران زیادی رو نقاشی کردم

من به مردم کمک می کنم تا از اون پایین به این بالا نگاه کنن

 

اونها به بالا نگاه می کنن و  تصور می کنن که اگر زمان مسیح زندگی می کردن

کاری که بقیه با مسیح کردن رو انجام نمی دادن

 

اونها تمام کسانی که با مسیح بودن رو کشتن

 

من این همه آدمِ رنجدیده رو نقاشی می کنم، در حالیکه خودم در حال رنج کشیدنم

ازش خرج زندگیم رو درمیارم

 

کاری که ما نقاش ها می کنیم،.. خلق همدردیه

ما ستایشگر می سازیم

ما هوادار می سازیم

 

 

اون نوع زندگی درخواست خود مسیح نبود (خودش انتخاب نکرد)

اون نمی خواست کسی ازش یاد کنه

تا ما مجبور نباشیم ببینیم که چه بلایی سرِ حقیقت اومده

 

زمان جهل داره فرا میرسه و مردم زیرکانه تر عمل می کنن

اونها با حقیقت مخالفت نمی کنن،.. فقط اون رو نادیده می گیرن

 

من مسیحِ خوشایندشون رو می کشم

با هاله ی دور سرش

چطور می تونم چیزی رو که (خودم با تمام وجود) زندگی نکردم (حس نکردم)، (به بقیه) نشون بدم؟

یه روزی جسارت این کار رو پیدا کنم.. اما هنوز نه

یه روزی.. مسیح واقعی رو نقاشی می کنم

 

 

یک زندگی پنهان

ترنس مالیک

A hidden life

Terrence Frederick Malick

 

...

 

هنر

حقیقت

رنج

باور

 


 

چشمان درشت

Big Eyes

 

 

من همسرت بودم.. تو شوالیه ام بودی.. و همدم و همراه درخشانم

مرا غافلگیر کرد ..اینکه عشق من برای کشتن طمعِ تو بود و همچون لالایی..

با چشمان درشت تو.. و دروغ های بزرگت..

 

...

 

_ اینجا بو میده.. باید پنجره رو باز کنی

+ساعت چنده؟

_ شش و نیم.. چی داری اونجا؟.. بذار ببینم

+ والتر.. نه.. این خصوصیه

_ هه!..خصوصی؟.. ما ازدواج کردیم.. قرار نیست راز پنهون از هم داشته باشیم..یالا..بیارش بالا... بیارش بالا... این یه سبک کاملا متفاوته!

+آره.. همینطوره..

_ یه جورایی شبیه خودته

+ خوب!.. آره.. یه نقاشی از خودمه

_ اما چطور قراره این رو توضیح بدم؟

+ داشتم فکر می کردم که.. شاید بتونم زیر این یکی و خودم امضا کنم

_ یه کم گیج کننده س!.. اینطور نیست؟!.. "کین" یعنی من..

+ می دونم.. اما وقتی مردم راجع به نقاشی ازم می پرسن.. نمی دونم چه جوابی بدم.. و خیلی خوب میشه اگه.. با افتخار بگم این کار منه

_ به کی میخوای درباره "چشمان درشت" بگی؟!

+ به هیچکس

_ اگه به کسی چیزی بگی این امپراطوری سقوط می کنه.. میخوای پولشون رو پس بدی؟.. ما یه جورایی کلاهبرداری کردیم

+ می دونم.. آه خدای من.. می دونم.. من لحظه لحظه ی زندگیم رو دارم با این فکر زندگی می کنم.. تا آخرش هم پای قرارمون هستم.. من هیچ چیزی به کسی نگفتم..خواهش می کنم فقط اجازه بده همین یکی و داشته باشم

 

...

 

* نمی دونستم نقاشی می کنی مارگارت!

_ آره.. ما در موردش حرف نمی زنیم..

متاسفانه مردم کارهای هنری یه خانم رو نمیخرن

+ پس "جورجیا اوکیف" ( نقاش زن آمریکایی) چی؟

* ایده هات رو از کجا آوردی مارگارت؟

+ آه.. خوب.. از دنیای اطرافم.. من عاشق مودیلیانی ( نقاش ایتالیایی) هستم

* مودی.. چی؟

+ مودیلیانی..

_ تو رو خدا.. مارگارت.. دیک نویسنده ستون شایعاته.. بیا بچسبیم به موضوع خانواده

 

...

 

چشمان درشت (چشمان بزرگ)

تیم برتون

big eyes

Tim Burton

 

 

...

 

 

ظلم به زنان

جنس دوم

ضعیفه

زن

هنر


 

یک روز زیبا در محله

a beautiful day in the neighborhood

 

 

+ می دونین؟.. مرگ چیزیه که..

خیلی از ما راحت نیستیم درباره ش صحبت کنیم

اما مردن بخشی از انسان بودنه

و هر چیزی که برای انسانه، قابلِ بیانه

و هر چیزی که قابل بیان باشه، قابل مدیریته..

هر چیزی که قابل بیانه، قابل کنترله..

 

..........

 

یک روز زیبا در محله

ماریل هلر

تام هنکس

...

A beautiful day in the neighborhood

Marielle Heller

Thomas Jeffrey Hanks


 

شکستن امواج

breaking the waves

لارس فون تریه

Lars Von Trier

 

 

+ زیرا تنها یک چیز برای به دست آوردنِ ما گنهکاران وجود دارد؛

آن هم رسیدن به کمال است، کمال مطلوب خداوند

از طریق عشق خالص به کلمه ای که نوشته شده، کلمه ی خدا

از طریق عشق خالص به قانون خدا..

 

بِث: من متوجه نمیشم شما چی دارین میگین؟

چطور میشه عاشق یک کلمه شد؟

نمیشه عاشق کلمات بشی!

نمیشه کلمات رو دوست داشت!

اما میشه عاشق یک انسان دیگه شد

این یعنی کمال...

 

+ هیچ زنی اینجا حق صحبت نداره

بث مک نیل!

کلیسا تصمیم گرفته از این پس تو حق اومدن به اینجا رو نداری

اونهایی که میشناسنت دیگه نباید ببیننت

 

بث: لطفا بذارید بمونم

 

+ از خانه ی خدا برو بیرون، بث مک نیل

 

..........

 

شکستن امواج

لارس فون تریه

امیلی واتسون

استلان اسکارشگورد

...

breaking the waves

Lars Von Trier

Emily Margaret Watson

Estellan John Eskarsgard